sexta-feira, 4 de junho de 2010

Haka dos All Blacks e seu significado

Quando escrevi o último post encontrei algo interessante a respeito do All Blacks, é um grito de guerra utilizado antes de todas as partidas, o Haka.
O Haka é uma dança que o povo Maori utilizava em guerras para afugentar os inimigos ou dizer para eles que não estavam com medo. Muitas expressões faciais, caretas, mostra de músculos, e movimentos com os braços, culminam com um passo a frente, com postura de quem está prestes a arremessar uma lança, e distende-se a língua completamente para fora de forma ameaçadora.
No rugby o Haka foi utilizado a primeira vez em 1884, o "Ka Mate" foi utilizado desde 1906. A partir de 2005 comecaram a utilizar o "Kapa o Pango" que foi considerado muito mais agressivo.


"Kapa o Pango"

Kapa o Pango kia whakawhenua au i ahau! All Blacks, let me become one with the land
Hī aue, hī!
Ko Aotearoa e ngunguru nei! This is our land that rumbles
Au, au, aue hā! It’s my time! It’s my moment!
Ko Kapa o Pango e ngunguru nei! This defines us as the All Blacks
Au, au, aue hā! It’s my time! It’s my moment!
I āhahā!
Ka tū te ihiihi Our dominance
Ka tū te wanawana Our supremacy will triumph
Ki runga ki te rangi e tū iho nei, tū iho nei, hī! And be placed on high
Ponga rā! Silver fern!
Kapa o Pango, aue hī! All Blacks!
Ponga rā! Silver fern!
Kapa o Pango, aue hī, hā! All Blacks!

4 comentários:

  1. bando d loko
    kkkkk


    http://vagalnerdkawai.blogspot.com/

    ResponderExcluir
  2. Muuuuuuito irado!
    Nem gosto tanto de rugby assim, mas curto assistir esses caras jogando!! É show demais!!

    ResponderExcluir
  3. odieiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiii

    ResponderExcluir